上海夜生活论坛 月光版：友谊的小船说翻就翻，刚发的工资说没就没。 the ship of friendship sinkeasily, while the salarrunout quickly.
上海夜生活论坛 吃货版：友谊的小船说翻就翻，刚吃的晚饭说饿就饿。the ship of friendship sinkeasily, and a foodie gethungrasoon asupper iconsumed.
4 一言不合就……whenever you disagree with each other... the slightest disagreement leadto...
有没有被这个表达刷屏?现在的年轻人，一言不合就刷“一言不合”……
流行例句：
一言不合就斗舞。 whenever you disagree with each other, you solve it bdancing.
上海夜生活论坛 一言不合就自拍。 whenever you disagree with each other, you take selfies.
上海夜生活论坛 5 没想到你是这样的……it didn't occur to me that you are such a...
?原来你是这样的段子手…… so actuallyou are a punster.
上海夜生活论坛 段子手 punster, people who are good at making jokes,especiallon social media.
我看错你了，没想到你是这样的段子手。 i wawrong about you. it didn't occur to me that you are a punster.
上海夜生活论坛 6 你咋不上天呢!
上海夜生活论坛 直译：whdon't you flup to the sky! 意译：who do you think you are?!
上海夜生活论坛 当你听到一些特无语、或者爱装x的话，口语中你可以这么回答：
上海夜生活论坛 ?impressive. (who do you think you are?!) ?amazing idea. (who do you think you are?!) ?that'damn right. (who do you think you are?!) ?interesting / of course you do. (who do you think you are?!)
7 我好方
据说最早是调侃某些地方口音会把“慌(huang)”读成“方(fang)”。
上海夜生活论坛 然后随着表情包的崛起，“我好方”流行起来。 尤其是还珠格格系列的表情包……
上海夜生活论坛 这个用英语表达很容易，表达焦急、紧张的词都能用……比如，
上海夜生活论坛 i'm so worried / anxiou/ nervouabout...
i am anervouaa cat on a hot tin roof. 我“方”得像热锅上的蚂蚁。
?我开始方了 i'm starting to worry...
8 宝宝心里苦但宝宝不说 mheart hurtbut i am not going to let you know.
上海夜生活论坛 最早流行起来的“吓死宝宝了!”(直译：babifreaked out!)，有一说是源自“跑男”里的王宝强。
"吓死宝宝了"还能咋说：
上海夜生活论坛 i am freaked out! ?you scared me! ?i am frightened out of mwits! ?you did give me a good scare!
现在宝宝早已成为老少咸宜的自称……
我还是个宝宝~ i am still an innocent baby.
宝宝心里苦，可还要保持微笑~ baby'heart hurtbut babhato keep smiling.
宝宝晕倒了，要抱抱才能起~ babhapassed out, and babcan not wake up / stand up / recover without a hug.
宝宝伐开心，要亲亲才能好~ babiunhappy, babwanta kiss.
好啦，online buzzwords先讲到这里，大家开心就好!
希望本文2016年上半年流行语汇总能帮到你。
2016十大流行语 2016年流行语精选相关文章：上海夜生活论坛
2023网络流行语录（80句） 行动力强弱决定成功快慢。论你在什么时候开始，重要的是开始之后就不要停止。一个人是在对周围生活环境的反抗中创造成功的。以下是小编整理的2023网络流行语录锦集三篇，仅供参考，大家一起来看看吧。
上海夜生活论坛2022年十大网络流行语发布一览 12月8日，由《语言文字周报》主办的2022年“十大网络流行语”“十大网络热议语”公布结果。以下是小编收集整理的关于2022十大网络流行语发布【三篇】，仅供参考，希望能够帮助到大家。
2022年“十大网络流行语” 12月8日，由《语言文字周报》主办的2022年“十大网络流行语”“十大网络热议语”公布结果。那么下面是小编精心整理的2022十大网络流行语范文七篇，仅供参考，大家一起来看看吧。
上海夜生活论坛2022年十大网络流行语是什么_2022年十大网络流行语发布 2022年十大网络流行语发布啦!那么2022年十大网络流行语是什么。以下是为大家整理的2022十大网络流行语是什么精选3篇,欢迎品鉴!
