上海夜生活论坛 有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐不可久也，便去。
后数月，山中大火。鹦鹉遥见，便入水濡羽，飞而洒之。
上海夜生活论坛 天神言：“汝虽有志意，何足云也?”
对曰：“虽知不能救，然尝侨是山，禽兽行善，皆为兄弟，不忍见耳。”
天神嘉感，即为灭火。
字词翻译
集：栖息
念：想
辄:都
去：离开
濡：浸
何足云也：(你洒的这点水对火势而言)不值一提
然：但是
侨：寄居
上海夜生活论坛 志：愿望;指灭火的心意
见：文中指看见禽兽们受火灾之苦
虽：即使
是：这
善：好的
皆：都
对：答
即：就
上海夜生活论坛 他山：别的山，指不是自己常居的山
相：动作由一方来而有一定对象
相爱：喜欢它
尝：曾经
上海夜生活论坛 为(即为灭火)：替
遥：远
足：值得
有一只鹦鹉飞到别的山上，栖息在那里，山中的飞禽走兽都很喜欢厚待它。鹦鹉自觉得这座山虽然让它快乐，但不可以长久停留，就飞走了。
几个月后，山中发生火灾。鹦鹉远远看到，就飞进水中沾湿了自己的羽毛，飞到火上面洒水。
上海夜生活论坛 天神说道：“你虽然一片好心，但这几滴水又管什么用(对火势而言不值一提)?”
上海夜生活论坛 鹦鹉答道：“尽管我知道区区几滴水不能救火，但是我曾经在这座山暂住过，山上的飞禽走兽对我很好，我们亲如兄弟，我不忍心看着它们受火灾之苦啊!”
天神赞扬并感动于(鹦鹉的好心肠)，就为它把火扑灭了。
__________________________
有鹦鹉飞集他山，山中禽兽皆相爱。鹦鹉自念，此山虽乐，然非吾久居之地，遂去。禽兽依依不舍。
后数月，山中大火。鹦鹉遥见，心急如焚，遂入水沾(沾湿)羽，飞而洒之。
天神言："汝虽好意，然何足道也?"
对曰："虽知区区水滴不能救，然吾尝侨居是山，禽兽善待，皆为兄弟，吾不忍见其毁于火也!"
天神嘉其义，即为之灭火。
1.解释下列加粗的词。
A.有鹦鹉飞集他山()
B.山中禽兽皆相爱()
C.然何足道也()
D.然吾尝侨居是山()
2.翻译：天神嘉其义，即为之灭火。
译文：_________________________________________。
3.请结合自身实际谈谈你对"义"的理解。
上海夜生活论坛 ___________________________________________________________
1.A.栖止B.喜欢它C.值得D.移住、寄住
2.天上的神仙赞许鹦鹉的好心肠，就替它扑灭了火。
3.帮助他人，不在于力量的大小，而在于一片诚心。(备注：中国古代，将许多种美德都融汇在“义”字里。本文中，“义”既有道义的意思——知恩必报，也有情义的意思——兄弟友善之情，还有仁义的意思——怜悯受苦者。或者也可以理解为不顾及私利的诚心。编者注)。
鹦鹉灭火文言文翻译鹦鹉灭火文言文阅读答案相关文章：
上一篇：：鼓励销售冲刺业绩的话 鼓励小孩的话
朋友圈指的是腾讯微信上的一个社交功能,于微信4 0版本2012年4月19日更新时上线,用户可以通过朋友圈发表文字和图片,同时可通过其他软件将文章或者音乐分享到朋友圈。以下是小编为大家收集的2022年朋友圈文案【7篇】，仅供参考，欢迎大家阅读。
上海夜生活论坛父亲节，顾名思义是感恩父亲的节日。最广泛的日期在每年6月的第三个星期日，世界上有52个国家和地区是在这一天过父亲节。以下是小编收集整理的父亲节怎么发朋友圈(通用8篇)，仅供参考，希望能够帮助到大家。
去世，指的是人死去。平常人们认识的去世指的是心跳停止即为去世，道家认为去世指天地人三魂离体，但并不是真正的死去。以下是小编整理的朋友父亲去世安慰语5篇，仅供参考，希望能够帮助到大家。
父亲节（Father s Day），顾名思义是感恩父亲的节日。约始于二十世纪初，起源于美国，现已广泛流传于世界各地，节日日期因地域而存在差异。最广泛的日期在每年6月的第三个星期日，世界上有52个国家和地区是在这一天过父亲节。以下是小编为大家收集的父亲节发朋友圈集合11篇，仅供参考，欢迎大家阅读。
