原文
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇(zhǐ)辱于奴隶人之手,骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间,不以千里称也。
马之千里者,一食(shi)或尽粟(sù)一石(dàn)。食(sì)马者不知其能千里而食(sì)也。是马也,虽有千里之能,食(shí)不饱,力不足,才美不外见(xiàn),且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
上海夜生活论坛 策之不以其道,食(sì)之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也。
翻译
上海夜生活论坛 世上先有伯乐,然后才有千里马。千里马常有,但是伯乐不常有。因此即使有名贵的马,只能辱没在马夫的手里,跟普通的马一同死在槽枥之间,不以千里马著称。
日行千里的马,吃一顿有时能吃尽一石粮食。饲养马的人不懂得它有能日行千里的能力而像普通的马来喂养它。这样的马,虽然有日行千里的才能,但吃不饱,力气不足,才能和品德就显现不出来。想要和普通的马等同尚且不可能,怎么能要求它日行千里呢?
驱使千里马不能按照正确的方法;喂养它,不能够充分发挥它的才能;听千里马嘶鸣,却不能懂得它的意思,只是握着马鞭站到它的跟前,说:"天下没有千里马!"唉,难道(这世上)是真的没有千里马吗?恐怕是真的不认识千里马吧!
马说原文及翻译注释马说原文及翻译相关文章:
★ 校园经典句子摘录
上海夜生活论坛人对自己好点的经典句子收藏42句。 终身成长是永远的人生课题,余生很贵,奋斗吧。无论是在日常的学习还是阅读中,我猜想大家都应该看过句子。之所以会喜欢上其中的某一句,一定是有相关的故事吧。工作总结之家小
高情商晒女儿照片经典句子(分享74句)。 时光荏苒,岁月如梭,不知不觉中长大,愿你三冬暖,愿你春不寒,愿你所遇皆良人!我们用句子来记录每一天的点滴。句子大多数是传递人们丰富的感情的语句,近期你发布的句
上海夜生活论坛朋友圈晒女儿照片经典句子35条。 灾难说要来了,抓紧时间相爱:单身的时候,赶紧找个人恋爱;如果你们结婚了,珍惜你们所拥有的真爱。爱温暖了心灵,驱散了阴影。愿你拥有真爱,永远幸福。~~你是否对这些句子很
最新感悟人生的经典句子。 英雄难抵寂寞苦,纵使倾城也不顾。青丝白发与谁诉,当年红粉已枯骨。你喜欢什么样优美的短句。我们每时每刻都在分享着新的信息,句子已经充分融入到生活的各个角落。下面是小编精心整理的